Privacy Policy

venerdì 3 ottobre 2014

A special card...

Buongiorno mondo e buona domenica!
Qui a Lisbona finalmente non c’è una sola nuvola. E già… Perché qui il tempo sembra non farmi sentire la mancanza di Bergamo e della sua umidità… Però devo dire che il mare fa miracoli. E’ una calamita del buon umore. L’aria, anche se umidiccia, è differente. Le palme ti fanno sembrare in un bel sogno, la gente è allegra e praticamente sto vivendo in vacanza…
Godiamoci anche quest’oppurtunità incredibile…
Questa settimana sono andata a vedere un negozio scrapposo, l’unico che sono riuscita a trovare nel web. Niente di che… ma per le emergenze può essere un buon appoggio. Per il resto credo che dovrò arrangiarmi nei negozi on line perché qui è molto di magro per noi amanti dello scrap… L
Vedremo come si evolveranno le cose…
Buenos días al mundo y un feliz domingo a todos!
Aqui en Lisbona hoy no hay una nubes. Ya... porque parece que el tiempo quiera hacerme echar de menos a Bergamo y a su húmedas... Pero tengo que decir que el mar hace milagros. Te dé un empujón  de buen humor. El aire es diferente. Con las palmas parece de estar dentro un sueño bonito, la gente está mas alegra y puedo decir que sigo estando de vacaciones...
Aprovechamos esta ocasion increíble!
Esta semana fui a ver mi primera tienda de scrap, la unica aqui cerca, por lo menos es lo que he encontrado en la web. Nada de excelente pero por las emergencias parece buena...
A ver...
Oggi vi voglio mostrare una card che ho fatto per la mia grande Amica Stefy. Una card principalmente in bianco e nero come i suoi colori preferiti.
Una card che le potesse trasmettere tutta la mia amicizia e la mia gratitudine per questi due anni passati insieme. Per il suo aiuto, per la sua disponibilità, per il suo ascoltarmi senza mai giudicare, per il suo essere così vicina a me ma soprattutto per la sua dolcezza condita con un pizzico di pazzia che tanto mi piace!!

Lo so che a queste amicizie non bastano 6 ore di macchina per finire…
E davvero, è stata una fortuna incontrare lei e Paola in questa avventura!!
Hoy os enseño la tarjeta que he hecho para mi grande amiga Stefy. Una tarjeta en blanco y negro (sus colores preferidos).
Una tarjeta para transmitirle mi amistad y mi gratitud por este dos anos juntas. Por su ayuda, por su disponibilidad, por su escucharme sin juzgar, por su ternura condida con un poco de locura que mucho me gusta...

Ya lo se que estas amistades no acaban..
Y de verdad, he tenido mucha suerta de encontar ella y Paola en esta adventura!!

Vi lascio alla card…

Aquí va la tarjeta:










La cornicetta è un punch (nuovo-nuovo J) di Martha Stwart, Tilda è colorata con le matite, la rosa rossa è in crepla e la scritta l'ho tagliata con la "Silly".

El marco es un punch (nuevo-nuevo J) de Martha Stwart, Tilda es pintada con lapices, la rosa es in goma eva y la escrita la he cortada con la Cameo.






Grazie per essere passato di qui...
Gracias para pasar por aqui...
jade


Con questa card partecipo a:
challenge #87 su Deep Ocean Challenge Blog
challenge #101 su Timbroscrapmania