Privacy Policy

giovedì 26 febbraio 2015

30 anni! 30 años!

¡Hola!
Reduce da un bellissimo week end in Siviglia, torno a postare una card che in occasione di questo viaggio ho consegnato a mia sorella Viola e mio cognato Como per festeggiare i loro 30 anni.
¡Hola!
De vuelta desde un maravilloso fin de semana en Sevilla, vuelvo para colgar esta tarjeta que en estviaje regale' a mi hermana Viola y a mi Cuñado Como para sus 30 años.


Questa “easy card” l’ho realizzata partendo dal timbro di Tilda e Erwin che ho colorato con i Copic Ciao e che ho abbinato alla collezione della BoBunny "Country Garden Collection".
Esta “easy card” la he realizada empezando desde este sello de Tilda y Erwin que he pintado con mis Copic Ciao y que combiné con la colección “Country Garden Collection” de BoBunny. 



E’ una collezione un po’ vecchiotta a dir la verità, ma mi piace talmente tanto che a suo tempo ne feci una grande scorta in tutti i formati… quindi ora non mi resta che utilizzarla!!! Capita anche a voi?
Es una colección un poco antigua  pero me gusta mucho que a su tiempo compre un montón en todos los tamaños... entonces ahora no me queda otra que crear!!! Nunca os pasa a vosotros lo mismo?



Vi lascio con una foto di questa meravigliosa Città che vi consiglio di mettere nella lista delle Città da vedere perché è davvero preziosa….
Os saludos con una foto de esta fantástica Ciudad que aconsejo meteen la lista de las ciudades que hay que ver porque es preciosa!
A presto!!!¡Hasta pronto!

jade



Con questa card partecipo a:
- Inky Chicks: challenge #47 - flowers


lunedì 16 febbraio 2015

La mia prima telescopic card/Mi primera tarjeta telescopic

Buon lunedì a tutti, come state? Spero che abbiate passato un buon week end. Io sono andata con la mia famiglia a passeggiare per Cascais... Incantevole!
Oggi passo per un salutino rapido perché vi voglio mostrare la mia prima “telescopic card” che ho realizzato in occasione del compleanno della piccola Giorgia. 
Buen lunes a todos, que tal? Espero que habéis pasado un feliz fin de semana. Yo he ido con mi familia a pasear por Cascais... Precioso!
Hoy paso por aquí muy rápidamente porque os quiero enseñar mi primera tarjeta “telescopic” que he realizado para el cumpleaños de la pequeña Giorgia.






Ho colorato con i miei Copic questo dolce timbro di Nellie Snellen e l’alfabeto è una “nuova fustella” che ho ritirato da una scrapper che la vendeva, per cui non so il nome… Ovviamente tutto sul tono del rosa!!! LOL
Con mi Copic he pintado el dulce sello de Nellie Snellen y el abecedario es una “nueva” dima que he comprado a una "escrapera" que la vendía, entonces no se el nombre... Obviamente todo de color rosa!!! LOL




Questo è il tutorial che ho seguito.
Esta es la tutoría que he seguido.


Spero che vi sia piaciuta!!!A presto,
Espero que os haya gustado!!!Hasta luego, 
j

Con questa card partecipo a:
challenge #106-anything goes di Timbroscrapmania


mercoledì 11 febbraio 2015

Clean & Simple

Buongiorno mondo…
Reduce da una settimana di coccole di mamma e zia che mi sono venute a trovare, vi voglio mostrare questa card che ho realizzato settimana scorsa per una cara Amica che ha compiuto gli anni…
Buenos días mundo…
Después de una semanita de mimocon mi mamá y mi tía os enseño esta  tarjeta clear&simple que he hecho para una querida Amiga para su cumpleaños.



Mi sto innamorando delle matite. Mi sembra di essere tornata a scuola quando imparavo a chiaro-scurare le nature morte a  “disegno dal vero” . All’epoca le odiavo, oggi le adoro. Si cresce. Si cambia. Si migliora (si spera sempre in meglio).
Me estoy enamorando de los lápices . Me parece de haber vuelto al cole cuando aprendí hacer el claro y oscuro en la "natura muerta ", en aquél tiempo lo odiaba, hoy me encanta. Se crece. Se cambia. Se mejora (se espera siempre en mejor).




Diciamo che il merito, tanto, è di Tilda… Ma quanto mi piacciono queste bamboline!!! Tra l’altro a fine mese viene a trovarmi un’Amica che è appena stata in USA e mi ha fatto da tramite per due super ordini carichi di Tildine… Non vedo l’ora di colorarle… Non so per voi, ma la prima di ogni timbrata è per me sempre qualcosa di magico ed emozionante!!!
Mucho mérito lo tiene Tilda... me gusta un montón pintar estas muñecas!!! Entre otras al final de mes viene aquí una Amiga que vuelve de Estados Unidos y me trae dos pedidos que he hecho hace 1 mes  con muchas Tildas... Tengo una gana de pintarlas.. No se, para mi la primera Tilda de cada sello tiene algo mágico emocionante!!!


Un abbraccio a tutti! Un abrazo a todos!
J

Con questa card partecipo a:
- challenge di Scrappiamo Insieme: San valentino
- Hobbyland Fantasia e Creatività: Challenge #1
- Storie di carta, Timbri e...: February challenge blings