Privacy Policy

martedì 29 settembre 2015

Ice Cream card

Ciao a tutti!
L'estate lisboneta non è ancora terminata e noi continuiamo a mangiare gelati... Avevo letto del clima mite, e dopo un anno posso confermare che è davvero così. Dopo un inverno tiepido, abbiamo avuto un estate per nulla calda, e adesso ci godiamo un super autunno tra parchi e sabbia...
¡Hola a todos!
El verano en Lisboa aún no ha acabado y nosotros todavía comemos helados... había leído del clima suave y después de un año lo puedo confirmar. Después de un invierno cálido hemos tenido un verano para nada caliente y ahora estamos aprovechando de un super otoño entre parques y arena...

Ora che l'asilo è (finalmente) iniziato a pieno ritmo, la sera riesco a creare qualcosina... Ho fatto diverse card con l'aiuto di Pinterest. E' fantastico... digitando un paio di parole chiave ti si apre un mondo... Non finirò mai di stupirmi delle idee che a volte hanno le persone. Assolutamente geniali!
Tra le tante mi sono imbattuta nelle card ghiaccioli e beh! Non ho resistito... Ecco la mia versione!!!
Ahora que el colé ha empezado a pleno ritmo, por la noche consigo crear unas cositas... He realizado tarjetas diferentes con la ayuda de Pinterest. Es increíbles... poniendo unas palabras clave te se abre un mundo... nunca dejare de sorprenderme de las ideas que a veces tienen  las personas. Simplemente genial! Entre las muchas cosas que he visto las tarjeta helados son unas de estas y... No he resistido!!!! Esta es mi interpretación!!!

             



Besos,
jade


Challenge:
crafting from the heart challenge blog: challenge#79


venerdì 4 settembre 2015

Tiffany e Viola

Adoro il Tiffany. Da molto tempo ormai. Da molto prima che diventasse una moda. Lo adoro perché lo collego a Audrey Hepburn, perché dire Tiffany è come dire New York e io amo immensamente New York... E poi il bazzil color tiffany è taaaaanta roba.. :-)
E allora perché non unirlo al mio colore per eccellenza: il viola? 
Me encanta el "Tiffany". Desde hace mucho tiempo. Antes de la moda del momento. Me encanta por Audrey Hepburn, porque decir "Tiffany" es como decir Nueva York e yo quiero como nunca más a Nueva York... Y despues el bazzil color tiffany es especial... :-)
Y entonces porqué no utilizarlo junto a mi color preferido: el morado?



Ne è nata questa card per un'amica... (Non posso menzionarla perché ancora non sa che è per lei, ma ci sono troppi challenge con il tema della mia compo preferita che mi dispiaceva rinunciarvi...)
Ha nacido así esta tarjeta para mi amiga... (No puedo escribir su nombre porqué todavía no sabe que es por ella, peró hay demasiados retos con el tema de mi combo preferida que me molestaba no partecipar...)


Ho optato per un'altra shaker card. Si, due di seguito. Ho idea che diventeranno una mania!!! Bazzil tiffany e viola, nastro a pois e piuma di El Corte Inglés e un'altra Tilda di uno scambio... Mamma mia sono impossibili da collezionarle tutte, ma quante sono? 500? 1000? Le vorrei tutte!!!
He hecho otra "shaker card". Ya son dos de seguida y para mi son una mania!!! Bazzil tiffany y morado, lazos a pois y pluma de El Corte Inglés y esta maravillosa Tilda. Madre mía es imposible coleccionarlas todas, peró cuantas son? 500? 1000? Las quería todas!!!




Ho utilizzato i Copic mescolandoli con i Pablo Caran d'Ache nuovi, nuovi che mi sono regalata per il mio compleanno (che sarà a dicembre ;-) ). La resa di questi pastelli è davvero fenomenale.. Mai lo avrei pensato!!!
He pintado con mis Copic mesclando con i Pablo Caran d'Ache nuevos que he comprado para mi cumple (que es en deciembre :-) ). La rendición de estos lapices es sublime, jamás habría dicho!!!



Il resto lo vedete qui e spero vi sia piaciuto...
Un abbraccio a tutti quanti!!!
Todo lo que queda está aquí y espero que os haya gustado...