Privacy Policy

lunedì 5 marzo 2018

Sa di primavera

Buongiorno a tutti!!!
È iniziato oggi il challenge di marzo su Scrapbookingitalia  e questa è la mia interpretazione.
¡Buenos días a todo el mundo!
Ha empezado hoy el reto de marzo en Scrapbookingitalia y esta es mi interpretación.

È un periodo che, grazie ad un'Amica, ho proprio voglia di migliorarmi con i Copic e così cerco di passare le mie mezzore craft a colorare ed a esercitarmi.
Ho usato questo timbri delle TiddlyInks che adoro perché sa di primavera, e ho cercato di usare i colori della palette proposta (più 2 ihihih).
Es una temporada que gracias una Amiga mía tengo mucha gana de mejorarme con mis Copic. Así que paso mis media horas "craft" a pintar y practicar.
He utilizado este sello de TiddlyInks (¡me incanta!) que huele a primavera y intenté utilizar los coleres de la paleta propuesta en el reto (mas dos). 


Bazzil, washi e sentiment molto semplici per una card CAS.
Bazzil, washi tape y un sentiment sencillo para mi tarjeta CAS.

È tutto. Un besito,
Es todo. Un besito,
XOXO
- Jade -


Con questo progetto partecipo a:

http://scrapdreamsblog.blogspot.fr/2018/03/dream-inspiration-318.html
http://brownsugarchallenge.blogspot.fr/2018/03/276-spring-or-easter.html
http://craftingfromtheheartchallengeblog.blogspot.fr/2018/03/challenge-197.html
http://deepoceanchallengeblog.blogspot.fr/2018/02/challenge-175-cute-and-cuddly.html
http://scrapdreamsblog.blogspot.fr/2018/03/dream-inspiration-318.html
http://storieditimbricartae.blogspot.fr/2018/03/challenge-marzo.html


giovedì 8 febbraio 2018

Un inno all'amore

Capitano i periodi che si ha più bisogno di Amore. E a volte capita che questi periodi coincidano con giorni avari di sentimenti.
Questo è dunque il mio inno all'Amore. Quello vero. Quello puro. Quello che non ha bisogno di altro se non di sè stesso per esistere.
A veces hay momentos en que se necesita Amor. Y, a veces, en estos momentos no hay sentimientos tan fuertes de cubrir tu melancolía.
Por lo tanto eso es mi himno al Amor. El verdadero. Lo que no necesita nada más de si mismo para existir.





No te amo como si fueras rosa de sal, topacio 
o flecha de claveles que propagan el fuego: 
te amo como se aman ciertas cosas oscuras, 
secretamente, entre la sombra y el alma. 
Te amo como la planta que no florece y lleva 
dentro de sí, escondida, la luz de aquellas flores, 
y gracias a tu amor vive oscuro en mi cuerpo 
el apretado aroma que ascendió de la tierra. 
Te amo sin saber cómo, ni cuándo, ni de dónde, 
te amo directamente sin problemas ni orgullo: 
así te amo porque no sé amar de otra manera, 
sino así de este modo en que no soy ni eres, 
tan cerca que tu mano sobre mi pecho es mía, 
tan cerca que se cierran tus ojos con mi sueño.
(Pablo Neruda)



Questo è il mio progetto per il challenge di Scrapbookingitalia. venite a vedere la moodboard e partecipate!
Este es mi proyecto para el desafío de Scrapbookingitalia. Venís a ver la moodboard y ¡participáis!






¡Un abrazo!

XOXO
- Jade -


Con questo progetto partecipo a:








martedì 30 gennaio 2018

Buona Vita Tommy!


"Il bambino chiama la mamma e domanda: “Da dove sono venuto? Dove mi hai raccolto?”. La mamma ascolta, piange e sorride mentre stringe al petto il suo bambino: “Eri un desiderio dentro al cuore". 

Rabindranath Tagore


Mille mila congratulazioni Amici miei <3


XOXO
- Jade -

giovedì 25 gennaio 2018

Markers ad acqua

Un buongiorno a tutti quanti!
¡Buenos días a todo el mundo!


Oggi mi trovate sul blog di Scrapbookitalia per parlarvi un pochino dei pennarelli a base d'acqua...
Hoy estoy en el blog de Scrapbookingitalia para hablaros un poco de los rotuladores a base de agua...


Un besitos!

XOXO
- Jade -

giovedì 18 gennaio 2018

Xmas 2017

Buongiorno Mondo! ¡Buenos días Mundo!

Qui in Francia si dice che si è a tempo fino a fine mese per farsi gli auguri ed io ve li faccio oggi: Buon Anno!
Sapete che sono pessima con la puntualità però prima o poi arrivo anche io... Ho dovuto recuperare 3 settimane di stanchezza acuta.
Anche quest'anno sono arrivata all'ultimo per i regali. Ho fatto una settimana dormendo giusto qualche ora per notte e sono arrivata a Natale esausta e mi sono ammalata. Tzs... E, ovviamente, del mio buon proposito di fare un biglietto per ogni paccehtto nemmeno l'ombra... Un disastro insomma! Per rimediare a questa mia mancanza che detesto rilancio il buon proposito "craftoso" per quest'anno. Farò card. Farò pensieri gentili.. Farò quello che più in assoluto mi piace in questo mondo di carta e colori. Coloreró. Miglioreró. Creeró.
Vediamo cosa ne uscirà fuori!
Por aquí tienes hasta el final del mes para desear un feliz año, y yo lo hago hoy: ¡Feliz año a todo el mundo!
Ya sabéis que siempre tengo retraso... He tenido que recuperar 3 semanas agobiantes.
También este año llegué hasta el último día haciendo regalitos, dormí un par des horas por noche y por la Navidad estaba tan agobiada que me constipé.  Y claro, ni este año me ha dado tiempo hacer las tarjetas que quería hacer... Un desastre soy!
Es por eso que mi buen propósito para el Año Nuevo es crear tarjetas. Pintaré y mejoraré. ¡Eso es!
A ver que tal...
Intanto vi vorrei mostrare i regali che ho fatto a Natale per le mie amiche: dei porta Kleenex. Ho trovato la base vergine in compensato e li ho decorati con carta pattern Artemio, quella molto leggera per non creare spessore.
Mientras tanto os quería enseñaros los regalitos que hice por mis amigas: una cajita para pañuelos. Las encontré en una tienda de madera y las cubrí con papel de Artemio muy fino.

Le mie Amiche sono davvero speciali sapete? Non so che polvere magica c'era in quegli spogliatoi di pallavolo ma ci ha reso davvero Uniche. 
Sono sempre una meraviglia i nostri scambi regali.... sono davveri scambi fatti con il cuore. Ogni anno cambiamo casa, e quest'anno è "toccato" alla casa tecnologica di Franci. La Fra ha un marito che è pazzesco, guardate cosa ci ha preparato...
Mis Amigas son muy especiales. No se si pasó algo de mágico en el vestuario de voleibol pero somos Únicas de verdad...
Siempre es una maravilla cuando nos vemos. Nuestros regalos están hechos con el corazón.
Cada año cambiamos de casa y este año estuvimos en la de Fra. Ella tiene un marido genial, miráis lo que nos preparó...


Il maxi schermo con le due amiche in El Salvador per uno scambio regalo online. Non è un amore?
Una pantalla gigante para poder llamar a nuestras amigas en El Salvador. ¿Una monada verdad?


Per la decorazione solo un semplice fiocco in feltro e un nastro in raso che richiamasse il colore della carta...
Para las decoraciones utilicé solo un moño de fieltro y una cinta con el color del papel...




E questa è decorata con acrilico grigio e bianco per la mia Amica di sempre (Sil <3)...
Esta está pintada con pintura acrílica blanca y gris para mi amiga de siempre (Sil <3)...




Vi abbraccio forte,
Un abrazo muy grande,

XOXO
- Jade -


Poesia di Capodanno
di Gianni Rodari
L’anno nuovo
Indovinami, indovino,
tu che leggi nel destino:
l’anno nuovo come sarà?
Bello, brutto o metà e metà?
Trovo stampato nei miei libroni
che avrà di certo quattro stagioni,
dodici mesi, ciascuno al suo posto,
un carnevale e un ferragosto,
e il giorno dopo il lunedì
sarà sempre un martedì.
Di più per ora scritto non trovo
nel destino dell’anno nuovo:
per il resto anche quest’anno
sarà come gli uomini lo faranno.





lunedì 15 gennaio 2018

Happy Bday Scrapbookingitalia

Scrapbookingitalia compie sedici anni e per festaggiare insieme abbiamo deciso di premiarvi e di farvi giocare con un blog hop, se non sapete di cosa sto parlando andate QUI  dove troverete tutte le informazioni.


Se invece arrivate dal blog di Daniela state saltellando nella direzione giusta!
Dovete solo lasciare un commento qui sotto (entro il 31 gennaio alle 23.59) per poter partecipare all'estrazione di questo premio:






Hop, hop, ora saltellate da Laura!

Buon divertimento a tutte e buona fortuna.



XOXO
- Jade -

martedì 19 dicembre 2017

Il giorno più bello


Il giorno più bello? Oggi
L’ostacolo più grande? La paura
La cosa più facile? Sbagliarsi
L’errore più grande Rinunciare
La radice di tutti i mali? L’egoismo
La distrazione migliore? Il lavoro
La sconfitta peggiore? Lo scoraggiamento
I migliori professionisti? I bambini
Il primo bisogno? Comunicare
La felicità più grande? Essere utili agli altri
Il mistero più grande? La morte
Il difetto peggiore? Il malumore
La persona più pericolosa? Quella che mente
Il sentimento più brutto? Il rancore
Il regalo più bello? Il perdono
Quello indispensabile? La famiglia
La rotta migliore? La via giusta
La sensazione più piacevole? La pace interiore
L’accoglienza migliore? Il sorriso
La miglior medicina? L’ottimismo
La soddisfazione più grande? Il dovere compiuto
La forza più grande? La fede
La cosa più bella del mondo? L’amore.


                                                          (Madre Teresa di Calcutta)