Explosion box

Ciao a tutti!

Pensierosa come sempre, credo che questo sarà l'ultimo post prima dell'arrivo della principessina... Ieri ho passato il termine, dunque non mi resta che aspettare!! Devo dire però che non ho molta fretta, ho qualche timore che non riesco a farmi passare, dunque ho ritrovato la voglia di scrappare un pò per tenermi la mente libera... Prossimamente vi mostrerò tutto quello che sto combinando...

Intanto vi mostro queste Explosion Box porta soldi che ho fatto per i tre Battesimi del mese scorso di Sofia, Lorenzo e Matteo... Molto semplici perchè dovevano resistere ad un volo Madrid-Bergamo e avevo il terrore che si disfassero nella valigia.

Hola a todos!

Pensativa como siempre , creo que este será el último post antes de la llegada de la pequeña princesa ... Ayer salí de cuenta, así que sólo tendré que esperar ! Todavía  no tengo mucha prisa, tengo un poco de miedo que no consigo desechar , así que he vuelto a tener gana de hacer scrapbooking  para mantener mi mente libre ... Pronto os voy a mostrar todo lo que estoy haciendo...

Mientras tanto , os muestro estos Explosión Box (hucha) que he hecho para los tres Bautismos del mes pasado de Sofía , Lorenzo y Matteo ... Muy sencillos porque tenían que aguantar el vuelo Madrid - Bérgamo y tenia miedo que se rompiesen en la maleta.

Questa è la prima, rosa ovviamente per Sofia... Nastro in organza e carta di una collezione per baby della BoBunny. Le scritte sono di Artemio e i cuori una fustella della Big.

Esta es la primera, rosa para Sofia... Cinta de organza y papel  de una colección de bebé de la BoBunny . La escrita son de Artemio y los corazones un punzón de la Big.

La seconda per Lorenzo sempre con una collezione della BoBunny dal nome Country Garden. Le scritte in legno sono della Stampria", i cuori in feltro ritagliati sempre con la Big, mentre gli animaletti sono stati in assoluto un mio primo acquisto scrap e se non erro sono di Artemio.

El segundo para  Lorenzo, realizada siempre con una colección de BoBunny la Country Garden . La escrita es de madera Stamperia, los corazones de fieltro siempre cortados con la Big , mientras los animales son una de mis primera compra de scrapbooking y si no me equivoco son Artemio .

La terza scatolina per il piccolino del gruppo, Matteo, di cui ho fatto anche i bigliettini porta foto che potete vedere qui . La carta che ho utilizzato e della stessa collezione della scatolina rosa ma da maschietto, la scritta è Stamperia mentre la cornicetta tonda la potete trovate nello store della Cameo.

La tercera  cajita para el pequeño del grupo , Matteo, de lo que yo también hice las tarjetas para fotos que se puede ver aquì . El papel que he usado es la misma colección de la caja de color rosa , pero para chico , la escrita es Stamperia, mientras el marco se puede encontrar en la tienda de la Cameo .

Al centro di ogni Explosio Box ho incollato una scatolina, quella tipica dei confetti nuziali, che funge da salvadanaio. Ho provato a cercare un vero salvadanaio, il classico a forma di maialino da incollare al centro, ma pesavano tutti troppo e avrei dovuto fare un altro genere di Explosion Box con una carta molto più pesante.... Sarà un progetto futuro! 

En el centro de cada explosion Box he  pegado una pequeña caja, típico de la boda, que actúa como una hucha. He intentado  buscar una hucha real, en la forma clásica para poner en el centro, pero pesaba demasiado y habría tenido  que hacer otro tipo de explosión box con un papel mucho más pesado .... Será un proyecto futuro!

Che ve ne pare?

Un saluto grande e spero di tornare prestissimo!!!
¿Qué pensáis  ?
Un beso muy grande y espero de volver pronto!

j