Privacy Policy

sabato 20 settembre 2014

Ultime card madrilene...

Ciao a tutti! Ho ufficialmente finito di svuotare tutti gli scatoloni... e ne sono davvero felice!!! La scorsa settimana abbiamo traslocato a Lisbona e per 3 (lunghi) anni dovrò dire "arrivederci" (spero!) alla mia amata Madrid... Non mi sembra vero... Ancora ho l'illusione di svegliarmi da questo incubo e di continuare a fare la vita che stavo facendo: andare al mio corso di scrap, scendere in giardino con le amiche a far giocare i bimbi, parlare in spagnolo... Invece tutto è cambiato: nuova lingua (incomprensibile), nuova ricerca di negozi e nuove abitudini...
Già l'aver sistemato e pulito tutto mi mette il cuore in pace, ho anche una "scrap room" nuova e grande che vi mostrerò presto e questo mi fa vedere il bicchiere decisamente mezzo pieno!!!
Dunque... vorrei mostrarvi la card che ho fatto ad un'amica per accompagnare un piccolo pensiero.
Hola a todos! He terminado oficialmente el desembalaje de las cajas... y estoy feliz!!! El finde pasado nos hemos trasladado en Lisboa y por 3 (largos) años tengo que decir "hasta luego" a mi querida Madrid.... Todavìa no me lo puedo creer... tengo la ilusión de despertarme de esta pasadilla y volver hacer las cosas de antes: ir a mi clase de scrap, bajar en jardin con las amigas y jugar con los niños, hablar en castellano... pero todo ha cambiado: nuevo idioma (incomprensible), buscar nuevas tiendas y acostumbrarse a una nueva vida...
Sin embargo con todo en orden y limpio me quedo mas tranquila... Tengo tambien una nueva "habitación de scrap" que os mostraré muy pronto!!! Entonces, a continuación, os enseño la tarjeta que he hecho a una amiga junto a un pequeño regalo.




E' una card molto semplice ed essenziale in cui ho messo tutte le cose che mi piacciono di più: colori tenui di una collezione che ho usato per ricoprire questa cassa, le mezze perle, il fiocco in carta (tagliato con la "Silly"), la dolcissima Tilda colorata con i Copic e le roselline che ho preso nel mio ultimo viaggio a Bergamo.
Es una tarjeta muy simple donde he metido todas las cosas que más me gustan: colores suaves de una colección que ya había utilizado para cubrir esta caja, las perlas, la dulce Tilda pintada con los copic y las rositas que he comprado en mi ultimo viaje en Bergamo.






Ho anche provato a fare la busta spessorata...
Tambien he ententado hacer el sobre mas grueso...



Spero che vi sia piaciuta!!!Espero que os gusta !!!
A prestissimo!!!Hasta muy pronto!!!

j


Con questo post partecipo a:
anything goes su A Creative Romance
challenge #86 su Deep Ocean Challenge Blog


6 commenti:

  1. Muy lindo, y mucho éxito en tu nueva vida, seguro te va a llenar de muchas alegrias

    RispondiElimina
    Risposte
    1. muchas gracias... Lo espero de verdad porquè me encantava muchisimo Madrid... un beso!!

      Elimina
  2. Sono sicura che Lisbona ti riserverà tante meravigliose sorprese! Bella card, di sicuro è stata molto apprezzata.
    Ciao, ora ti seguo anch'io...

    RispondiElimina