Siete già in vacanza? Noi siamo tornati ieri da una meravigliosa settimana nell'Isola di San Miguel nelle Azzorre. Un paradiso incantato in mezzo alla natura: mucche, muschio, lagune incantate e boschi da scoprire. E poi ancora delfini, tartarughe marine e ballene... E' stato incredibile e indubbiamente da rifare!!! Ok, forse non è il caso di chiamarla "vacanza" bensí "vacanza alternativa" perché siamo tornati stanchi morti, ma vivendo a Lisboa era da stupidi non approfittare di un posto spettacolare e mai visto... Senza dubbio, se avete molta pazienza coi (vostri) nani, o se non ne avete e vi piace camminare, vi consiglio di metterlo nelle mete da esplorare prima che le leggi dei business e del turismo di massa rovinino queste 9 isole vulcaniche naturali.
¡Un buen día a todos! ¿Ya estáis de vacaciones? Nosotros hemos vuelto ayer después de una maravillosa semanita en la isla de S. Miguel en las Azores. Un paraíso encantador dentro de la naturaleza: vacas, musgo, lagunas fantasticas y bosques todos para descubrir. Y luego delfines, tortugas marinas y ballenas... Ha sido increíble y sin duda una experiencia para repetir!!! Vale, vale.. Es mejor llamarlas "vacaciones alternativas", porque la verdad es que hemos vuelto super cansados. Pero, viviendo en Lisboa habria sido estupido no aprovechar de un lugar tan espectacular y que nunca vimos. Por eso, si tenéis mucha paciencia con vuestros hijos o si no tenéis hijos, mi consejo es de poner este lugar entre los sitios adonde ir rapidamente, antes que el turismo de masas ruine estas 9 magnificas islas volcánicas.
Tornando a noi...
Oggi vi vorrei mostrare la card che ho fatto per il profe di Nicola che dopo aver accompagnato i bimbi per i 3 anni di asilo, e dopo una carriera ultra quarantennale, se ne va in pensione!
Volvemos a nosotros...
Hoy quería enseñaros la tarjeta que hice para el profesor de Nicky que se jubila después una carrera de 40 y más años!
Ho scelto un timbro Mo' Manning che ho colorato con Copic e Pablo. Per il resto della card, semplicissima, ho preso spunto dalla mia amichetta virtuale Monica a cui ho rubato l'idea!
Le carte sono di varie collezioni passate Toga, I brads presi ad un mercatino e il nastro è di Casa.
Elegí un sello Mo' Manning que pinté con rotuladores Copic y lapis Pablo. Mi inspiración vine a partir de esta tarjeta de mi amiga virtual Monica.
Los papeles son de varias colecciones pasadas de Toga. Los brads de un mercadillos y el lazos de Casa.
Vi piace?
Un abbraccio e a presto
Os gusta?
Un abrazo y ¡hasta pronto!
XOXO
-Jade-
Con questo progetto partecipo a:
Great card thanks for joining in at Crafting from the Heart good luck x
RispondiEliminaUna tarjeta perfecta. Seguro que le encanta. Gracias por participar en el reto de Craft Your Passion. ¡Buena suerte! Patricia
RispondiEliminaFantastic how you coloured the card.
RispondiEliminaThanks for playing with us at Craft your Passion Good luck!! Michelle(DT)
Complimenti bellissima simpatica creazione! Grazie per aver partecipato al challenge di ARTE a tutto tondo ciao LittlefrogRanocchia!
RispondiElimina